注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

语溪子原创图文博客

常思念故乡那条河,语溪呀,我是你的儿子

 
 
 

日志

 
 
关于我

童心未泯,忠厚不愚,上网写博,自得其乐! 这是本人的原创图文博客。引用、转载者请注明出处,谢谢!

网易考拉推荐

白居易:《忆江南》三首全诗赏析  

2017-07-24 17:38:47|  分类: 文学博览 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客
 白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称元白,与刘禹锡并称刘白。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
 
 白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客
 全诗——
  江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

 江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?

 江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?

白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客

 译文——

江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南? 白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客


 江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?
白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客
 
江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
 白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客
 
赏析——

 白居易曾经担任杭州刺史,在杭州呆了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了这三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。 

白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客

 

 这三首词既是各自独立成篇又是互为联系的,必须把它们放在一起来分析。

 第一首摄取一年之春的江南景色,写得生机盎然,色彩艳丽。日出江花红胜火一句刻画在初日映照下的江畔春花,红得胜过火焰。表现出春天花卉的生机勃勃之态,使人感到江南春色浓艳、热烈之美。次句说春来江水绿如蓝。春水荡漾,碧波千里,人更夸张地形容它比蓝草还要绿,这深浓的碧绿色,与上句日映江花的火红色相映发,便觉更加绚丽夺目。诗人敷彩设色,用色彩明艳的辞藻,很好地显示出江南春色的迷人之态,像作者这样长期居住在苏杭的人自然是能不忆江南!即便素未到过江南的人也会急欲一睹为快。

白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客
 

如果说第一首是对江南春色的客观的把握,总体的描绘,来表明江南好,那么第二、三首便是通过突出描绘苏、杭这两个被人喻为可同天堂媲美的地方来验证江南好了。古神话中有月中桂树的传说。《南部新书》载:杭州灵隐寺多桂,寺僧曰:此月中种也。至今中秋望夜,往往子堕,寺僧亦尝拾得可见这寺中月桂的说法不过是寺僧自神其说而已。但是,生活真实不等于艺术真实,作品运用这一传说,意在表达杭州的非同凡俗。同时山寺月中寻桂子也表现了诗人浪漫的想像,我们眼前仿佛现出怒放的丹桂,闻到桂子浓郁的芳香。次句郡亭枕上看潮头则描绘了杭州浙江入海的奇观。诗人通过对当年山寺寻桂和钱塘观潮两个代表性的生活画面的描写,仅用两句话就足以使人想见杭州之多彩多姿。

白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客
 
最后一首是描绘苏州之美。苏州有当年吴王夫差为美人西施修建的馆娃宫等风景名胜古迹,有名叫竹叶春的美酒佳酿,苏州的女子也更美丽多姿,能歌善舞,她们的舞姿,令人联想到那在风中沉醉的荷花。诗人以美妙的诗笔,简洁地勾勒出苏州的旖旎风情,令人无比神往。
白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客

 三首词各自独立而又互为补充,分别描绘江南的景色美,风物美和女性之美,每首都以江南好开篇,而以直接深情之句作结,艺术概括力强,意境奇妙,使人读其词而直欲奔向江南实地观览一番。
白居易:《忆江南》三首全诗赏析 - 语溪子 - 语溪子原创图文博客
 

 (语溪子撰文  资料和图片采自网络)

 

 

  
 



 

 
 
 

 


 



 





 


 


 




 

 

  评论这张
 
阅读(12)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017